O média-metragem “Milena, resgatando nossas origens alemãs” terá sua estreia na próxima sexta-feira, 31 de julho, às 19h30min, no ginásio da comunidade de Linha Boa Vista, em Santa Cruz do Sul. Com direção e roteiro do venâncio-airense Sergio Rosa, a produção independente convida o público a uma viagem pelas tradições da imigração alemã por meio de uma história contemporânea contada, em grande parte, no dialeto alemão.
Com 58 minutos de duração, o filme acompanha a história de Milena, uma menina de 10 anos que, após uma conversa com a avó, passa a imaginar vivências inspiradas nos costumes e nas experiências de seus antepassados. Ao longo da narrativa, seus pais apresentam e ensinam tradições familiares, sempre utilizando o dialeto alemão como forma de preservar a identidade cultural.
As gravações iniciaram em 2025 nas comunidades do interior de Santa Cruz do Sul, como Boa Vista, Linha General Osório e Linha Sete. O projeto mobilizou mais de 350 pessoas entre atores e figurantes, além do apoio de moradores que cederam propriedades, animais e objetos utilizados nas cenas.
Segundo o diretor Sergio Rosa, o envolvimento da comunidade foi essencial para tornar o projeto realidade. “O acolhimento que nós da equipe e o projeto tivemos da comunidade local foi primordial para o andamento do filme. É um filme artesanal e comunitário, onde a comunidade também foi protagonista, abraçando esse sonho que nasceu na Família Back”, destaca.
A ideia surgiu a partir da Família Back, formada pelos agricultores Edson Back, Rosimeri Frantz e a filha Milena Back. Conhecidos pelos vídeos publicados na página “Pai e Filha Milena”, nas redes sociais, eles conquistaram grande repercussão ao produzir conteúdos em dialeto alemão, chegando a ultrapassar 500 mil visualizações. O desejo de transformar essa experiência em um filme levou a família a procurar os venâncio-airenses Maico Back, Filipi Back e Sergio Rosa, que assumiram a produção do projeto.
Embora dialogue com a história da imigração, a produção não é um documentário nem um filme de época. A proposta é apresentar uma narrativa atual que resgata tradições, costumes e a língua herdada dos imigrantes, conectando passado e presente.